O que é um ficheiro EPUB?

EPUB (abreviatura de Electronic Publication) é o padrão aberto para ebooks utilizado pela maioria dos leitores de ebooks, exceto o Kindle. Agrupa texto, imagens, tipos de letra e estilos para que o livro se adapte a qualquer tamanho de ecrã.

Por que converter um EPUB para PDF?

Os PDFs são mais fáceis de imprimir, arquivar, anotar e enviar por e-mail. Abrem de forma idêntica em qualquer dispositivo sem necessitar de um leitor de ebooks, o que é conveniente para partilhar manuscritos com revisores, distribuir materiais de curso ou guardar uma cópia com esquema fixo de um livro.

A formatação continuará a ter bom aspeto?

Sim. Capítulos, títulos, parágrafos e imagens inline são transferidos para o PDF. Como os EPUBs se adaptam ao ecrã do leitor, as quebras de página no PDF resultante nem sempre corresponderão a uma edição impressa que já possa ter, mas a ordem de leitura e a estrutura são preservadas.

Posso converter um EPUB protegido por DRM?

Não. Apenas convertemos ficheiros EPUB que tenha o direito de utilizar. Se um ficheiro estiver bloqueado com DRM de uma loja como o Kobo ou o Apple Books, terá de utilizar o ficheiro que exportou você mesmo ou uma cópia sem DRM.

Os meus ficheiros estão seguros? Guarda ou analisa algum dos meus ficheiros?

Todos os ficheiros carregados são protegidos com encriptação SSL. Não analisamos nem guardamos quaisquer dados que tenham sido processados para além do tempo necessário para transferir os ficheiros convertidos.

EPUB para PDF

Converta ebooks EPUB para PDF no seu browser—mantenha-os legíveis em qualquer dispositivo e prontos para imprimir.

Converta ficheiros EPUB para PDF em segundos sem instalar software.
Carregue a partir do seu computador, tablet ou telemóvel—qualquer browser moderno funciona.
Partilhe e imprima o seu ebook como faria com qualquer outro PDF.

Arraste e solte ou selecione um ficheiro para carregarApenas PDF e formatos compatíveis. Os ficheiros são processados durante a sua sessão.

EPUB para PDF Sem Complicações

Transforme ebooks em PDFs que pode imprimir, partilhar e arquivar — sem software adicional necessário.

Páginas de Ebook Fielmente Reproduzidas

Capítulos, títulos e parágrafos ficam no lugar certo, e as imagens incorporadas mantêm as suas proporções. As quebras de página são colocadas de forma sensata, para que o resultado se leia como um livro em vez de um despejo de texto corrido. Capitulares, citações em bloco e ênfases permanecem visualmente distintas, para que a intenção do autor se mantenha intacta no PDF.

Entregue um ficheiro polido que os seus colegas, alunos ou leitores possam abrir sem um leitor de ebooks. Anote, realce ou imprima o resultado como qualquer outro PDF, e guarde uma cópia fidedigna que abre de forma idêntica em computadores, tablets e telemóveis.

Criado para Leitores, Escritores e Investigadores

Quer publique ebooks independentes, arquive investigação de formato longo, ou simplesmente queira ler um EPUB num dispositivo sem leitor instalado, o PrintFriendly transforma o ficheiro num PDF portátil em instantes. Arraste o seu .epub para o formulário e nós tratamos da conversão online—sem instalar o Calibre, sem Adobe Digital Editions, sem ferramentas de linha de comandos.

Assim que o seu ficheiro estiver pronto, pode utilizar as nossas outras ferramentas de PDF para o comprimir, unir, assinar ou editar. Os ficheiros EPUB muitas vezes incluem capas de grande dimensão e tipos de letra incorporados, pelo que o PDF resultante pode ser bastante longo; combine esta ferramenta com o nosso compressor de PDF quando precisar de um ficheiro mais pequeno para envio por e-mail ou portais de carregamento.

Como Converter EPUB para PDF

Passo 1: Carregue o Seu Ficheiro EPUB

Arraste o seu ficheiro .epub para o formulário acima ou clique para procurar. Aceitamos qualquer EPUB que o leitor comum consiga abrir — ficheiros de layout fixo, refluxo ou sem DRM exportados do Sigil, Calibre ou InDesign funcionam todos.

Passo 2: Deixe o Conversor Trabalhar

Descompactamos o EPUB, renderizamos as suas páginas e montamos o PDF nos nossos servidores. A maioria dos ebooks fica pronta em bem menos de um minuto. O seu ficheiro é processado através de uma ligação encriptada e removido dos nossos servidores assim que tiver o seu PDF.

Passo 3: Descarregue ou Continue a Trabalhar

Descarregue o PDF para o seu dispositivo, ou continue no PrintFriendly para o comprimir, juntar com outros ficheiros ou assinar antes de enviar.

Por Que Converter EPUB para PDF Connosco

O PrintFriendly é a forma mais simples de pegar num EPUB e transformá-lo num PDF que pode usar em qualquer lugar. Carregue o seu ficheiro, aguarde alguns segundos e descarregue um PDF limpo — sem instalações, sem registos e sem alterações ao conteúdo do seu ficheiro.

Privado e Encriptado

Os ficheiros são transferidos por SSL durante o carregamento e a transferência, e eliminamos tanto o EPUB de origem como o PDF convertido pouco depois de terminar. Os seus manuscritos e bibliotecas pessoais continuam a ser seus.

Funciona em Qualquer Dispositivo

Converta a partir de um Mac, PC com Windows, Chromebook, iPad ou telemóvel Android. Qualquer browser moderno funciona — não precisa de ter um Kindle, Kobo, Nook ou qualquer outro leitor de ebooks instalado para realizar a conversão.

Conversões Fiéis

O nosso conversor preserva a estrutura dos capítulos, o texto principal e as imagens incorporadas, para que o PDF pareça o ebook que carregou. Os índices e as imagens incorporadas são reproduzidos de forma limpa, resultando num ficheiro finalizado que pode enviar diretamente a clientes ou leitores.

Combine Com as Nossas Outras Ferramentas PDF

Assim que o seu EPUB for um PDF, comprima-o para enviar por e-mail, junte-o com folhas de rosto, edite-o ou adicione uma assinatura — tudo acontece no PrintFriendly sem andar a saltar entre sites ou pagar por software adicional.

Perguntas frequentes

Consulte estas perguntas frequentes e respostas sobre o nosso serviço. Não hesite em contactar-nos se tiver mais alguma dúvida.

O que é um ficheiro EPUB?
EPUB (abreviatura de Electronic Publication) é o padrão aberto para ebooks utilizado pela maioria dos leitores de ebooks, exceto o Kindle. Agrupa texto, imagens, tipos de letra e estilos para que o livro se adapte a qualquer tamanho de ecrã.
Por que converter um EPUB para PDF?
Os PDFs são mais fáceis de imprimir, arquivar, anotar e enviar por e-mail. Abrem de forma idêntica em qualquer dispositivo sem necessitar de um leitor de ebooks, o que é conveniente para partilhar manuscritos com revisores, distribuir materiais de curso ou guardar uma cópia com esquema fixo de um livro.
A formatação continuará a ter bom aspeto?
Sim. Capítulos, títulos, parágrafos e imagens inline são transferidos para o PDF. Como os EPUBs se adaptam ao ecrã do leitor, as quebras de página no PDF resultante nem sempre corresponderão a uma edição impressa que já possa ter, mas a ordem de leitura e a estrutura são preservadas.
Posso converter um EPUB protegido por DRM?
Não. Apenas convertemos ficheiros EPUB que tenha o direito de utilizar. Se um ficheiro estiver bloqueado com DRM de uma loja como o Kobo ou o Apple Books, terá de utilizar o ficheiro que exportou você mesmo ou uma cópia sem DRM.
Os meus ficheiros estão seguros? Guarda ou analisa algum dos meus ficheiros?
Todos os ficheiros carregados são protegidos com encriptação SSL. Não analisamos nem guardamos quaisquer dados que tenham sido processados para além do tempo necessário para transferir os ficheiros convertidos.